Колледж Кабрильо в Аптосе планирует рассмотреть возможность изменения своего названия на фоне критики наследия его тезки, испанского исследователя Хуана Родригеса Кабрильо. (Дэн Койро - Файл Sentinel Санта-Крус) Архивы Dan Coyro / Santa Cruz Sentinel

APTOS - Cabrillo College рассматривает возможность изменения названия и присоединения к растущему списку учреждений, которые борются с тяжелым наследием своих однофамильцев в национальной атмосфере самоанализа по вопросам социальной справедливости и расы.



Попечители колледжа одобрили план начать многомесячный процесс рассмотрения потенциального изменения имени в понедельник вечером. Решение было вызвано недавним массовым толчком группы под руководством преподавателей, доведенным до попечителей и президента колледжа в пятницу.

как отпугнуть мух монетами

Основанный в 1959 году общественный колледж на базе Aptos назван в честь испанского исследователя Хуана Родригеса Кабрильо, который в 1542 году стал первым европейцем, совершившим плавание по побережью Калифорнии.





Исследователя, который до недавнего времени считался португальцем, широко поминают в Калифорнии. 28 сентября - государственный праздник по случаю его высадки в заливе Сан-Диего, где также находится национальный памятник Кабрильо. Его имя также отмечено участком шоссе 1 - шоссе Кабрильо - и несколькими другими школами по всему штату.

Согласно веб-сайту Колледжа Кабрильо, это имя имело особое значение для его основателей: в то время как его чувство исследования и открытий относилось к Новому миру, основатели Кабрильо надеялись, что студенты предпримут аналогичные поиски для своего собственного нового мира личных достижений и лидерства. , говорится на сайте.



Некоторые, однако, считают, что наследие исследователя неразрывно связано с испанским колониализмом и, как следствие, истреблением и покорением коренного населения Калифорнии.

Резолюция под руководством преподавателей, представленная президенту колледжа Кабрильо Мэтту Ветстейну в пятницу, обвиняет Хуана Родригеса Кабрильо в порабощении коренного населения и получении прибыли от геноцида и эксплуатации коренного населения, в том числе с помощью золотого рудника, который, согласно резолюции, он владел и управлял в Гватемале.



Статуя Хуана Родригеса Кабрильо у входа в пляжный парк Кабрильо в Сан-Педро была осквернена в июне. Экипажи планировали перекрасить статую, которая стоит с 1936 года. (Фото Бриттани Мюррей, Press-Telegram / SCNG)

Хуан Родригес Кабрильо принимал участие в геноциде Америки, сообщил попечителям Мартин Гарсия, преподаватель английского языка в колледже и один из соавторов петиции, на выездном заседании совета директоров в понедельник вечером. Он был убийцей, работорговцем и секс-торговцем, в конце концов умер от гангрены ... Лично я предпочел бы колледж под названием Gangrene College, чем Cabrillo College.

Преподаватель истории Энрике Буэльна также поддержал изменение названия колледжа, написав попечителям, что он узнал в начале своей образовательной карьеры, что Кабрильо никогда не был героем или порядочным гражданином, как многие часто изображали его как ... колледж никогда не должен был называться в честь этого человека , он этого не заслужил.



Среди прочих, чтобы поддержать возможное изменение названия, бывший попечитель студентов Мэдисон Рааш предположила, что было бы более уместно назвать колледж в честь исторических и современных деятелей, влиятельных в округе Санта-Крус - плавающие возможности, такие как Лондон Нельсон, Эдуардо Карилло, Долорес Уэрта и Анджела Дэвис. .

Другие, тем временем, выступили против возможной смены названия в понедельник, вызывая озабоченность от стоимости до ее идеологических корней, ее потенциальной поверхностности и внезапности предложения.



«Ужасно думать, что этот колледж, который я люблю, отбросит свою идентичность, чтобы поверхностно заявить о решении проблемы системного расизма», - написал попечителям преподаватель математики Нейт Котила. Мы лучше этого. Если мы действительно хотим решить проблему системного расизма, мы можем добиться этого, помогая нашим учащимся из числа меньшинств достичь своих образовательных целей. Мы не должны преследовать их и говорить им, что название нашего учреждения навредит им.

Согласно плану колледжа, будет сформирован подкомитет из трех попечителей для изучения вопроса и получения отзывов от различных заинтересованных сторон, прежде чем выносить рекомендацию всему совету в неустановленную дату в течение нескольких месяцев.

Этот план был одобрен всеми попечителями колледжа, за исключением Адама Спиклера, попечителя Зоны 2, который безуспешно отстаивал другой подход, который позволил бы создать параллельную рабочую группу для изучения вопроса вместе с советом.

мужская баскетбольная олимпиада телепрограмма

Президент Cabrillo College Мэтт Ветстайн сказал в интервью, что он ожидает, что подкомитет будет сформирован на заседании совета директоров 3 августа. По его словам, решение о переименовании колледжа, скорее всего, будет принято не раньше конца осеннего семестра.

По словам Ветстайна, толчок к изменению названия колледжа впервые появился - по крайней мере, до его ушей - после убийства Джорджа Флойда 25 мая.

когда Диснейленд откроется на полную мощность

Инструктор по цифровым медиа Джон Говски поднял этот вопрос на двух последующих заседаниях совета директоров, прежде чем Ветстайн получил петицию от более широкой группы преподавателей, в которой он принял решение поставить вопрос о том, рассматривать ли изменение имени до попечителей в понедельник.

В конечном итоге, подчеркнул он, решение остается за избранным попечительским советом колледжа от имени сообщества в целом.

По словам Ветстайна, изменение названия - это проблема сообщества, это действительно так. Как я описал это правлению вчера вечером, это настолько политический вопрос, что он действительно находится в их орбите, чтобы принять решение, потому что они - избранные представители сообщества.

Статьи по Теме

  • Шерифу предъявлено обвинение в ложном сообщении о распространении газет Блэка в его районе Такома
  • Letters: Оклендский счастливый разговор | Правильная вещь | ЭЛТ в школах? | Не за демократию | Установленный метод | Лучшая учеба
  • Скандальная статуя Сан-Хосе направляется на плаху
  • Письма: Бурение на нефть | Водные приоритеты | Уменьшение свободы | Справедливое образование | Расправляйтесь с PG&E
  • COVID расширил пропасть между имущими и неимущими в Bay Area
Четверо из семи избранных попечителей будут переизбраны в ноябре, что создает возможность, что выборы могут стать своего рода публичным референдумом по вопросу об именовании.

Согласно пресс-релизу, если колледж действительно изменит свое название, практические соображения будут включать судебные издержки, обновление маркетинговых материалов и веб-сайта, а также изменение вывесок на территории кампуса, шоссе и проезжей части.

В более широком смысле Ветстайн сказал, что рассматривает этот разговор как обучающий момент для колледжа и окружающего сообщества. «Я надеюсь, что из этого выйдет более возвышенный разговор, чем мы привыкли сейчас в политической среде», - сказал он. … Я думаю, что это совершенно уместно, чтобы поговорить об истории того, в честь кого мы были названы, о бородавках и всем остальном.




Выбор редакции